-
1 опыт опрокидывания (машины переменного тока)
опыт опрокидывания (машины переменного тока)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опыт опрокидывания (машины переменного тока)
-
2 якорь машины переменного тока
nelectr. WechselstrommaschinenankerУниверсальный русско-немецкий словарь > якорь машины переменного тока
-
3 генератор переменного тока
генератор переменного тока
Генератор, вырабатывающий переменный ток и напряжение
[СТ МЭК 50(411)-73]
генератор переменного тока
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор переменного тока
-
4 двигатель переменного тока
двигатель переменного тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель переменного тока
-
5 обмотка переменного тока
nelectr. (машины) WechselstromwicklungУниверсальный русско-немецкий словарь > обмотка переменного тока
-
6 пуск вращающегося электродвигателя переменного тока при пониженном напряжении
пуск вращающегося электродвигателя переменного тока при пониженном напряжении
Пуск вращающегося электродвигателя переменного тока путем переключения со звезды на треугольник или с последовательного на параллельное подключение фаз обмотки, или применения автотрансформатора, реактора, пускового реостата.
[ ГОСТ 27471-87]Параллельные тексты EN-RU The reduced voltage starting systems consist in connecting directly the motor to the electrical supply network, thus carrying out a reduced voltage starting. This involves a reduction of the starting current, but unfortunately also a reduction in the inrush torque.
The most common types of starting are starting with reactors and stator resistors, star-delta starting, starting with auto-transformer or starting with soft starter, which intervenes on the motor torque curve to adapt it to the load characteristics.
[ABB]Пуск при пониженном напряжении
Принцип пуска при пониженном напряжении заключается в подключении двигателя непосредственно к электрической питающей сети таким образом, что в момент пуска на двигатель подается пониженное напряжение. Однако при этом происходит не только снижению пускового тока, но, к сожалению, и уменьшение пускового момента.
Наиболее распространенными методами пуска при пониженном напряжении являются: с подключением реакторов или резисторов, переключением со звезды на треугольник, через автотрансформатор или с помощью устройства плавного пуска, которое подстраивает кривую вращающего момента электродвигателя под характеристику нагрузки.
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пуск вращающегося электродвигателя переменного тока при пониженном напряжении
-
7 опыт опрокидывания
( машины переменного тока) breakdown testАнгло-русский словарь технических терминов > опыт опрокидывания
-
8 частотная характеристика
( машины переменного тока) frequency-response characteristic, frequency behavior, response functionРусско-английский словарь по электронике > частотная характеристика
-
9 опыт опрокидывания
( машины переменного тока) breakdown testРусско-английский политехнический словарь > опыт опрокидывания
-
10 breakdown test
разрушающее испытание (напр., труб); испытание с разрушением образцаопыт опрокидывания ( машины переменного тока); см. также pull-out testАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > breakdown test
-
11 breakdown test
- опыт опрокидывания (машины переменного тока)
- определение фракционного состава (нефти)
- определение стабильности бензинов методом ускоренного стрения
- испытания на разрушение
- испытание (изоляции) на пробой
испытание (изоляции) на пробой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
испытания на разрушение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
определение стабильности бензинов методом ускоренного стрения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
определение фракционного состава (нефти)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
опыт опрокидывания (машины переменного тока)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breakdown test
-
12 опыт опрокидывания
1) Engineering: breakdown test (машины переменного тока)2) Electronics: pull-out test3) Electrical engineering: pull-out test (напр. асинхронной машины)Универсальный русско-английский словарь > опыт опрокидывания
-
13 breakdown test
1) испытание с доведением ( образца) до разрушения, испытание на разрушение -
14 breakdown test
1) Техника: испытание на пробой, испытание на разрыв, испытание на ускоренное старение (бензина), испытание на электрическую прочность, испытание с доведение до разрушения, испытания на электрическую прочность, определение фракционного состава (нефти), опыт опрокидывания (машины переменного тока)2) Автомобильный термин: испытание до разрушения3) Лесоводство: испытание на пробивное напряжение (бумаги)4) Полиграфия: испытание в жёстких условиях6) Метрология: испытание на ресурс, разрушающее испытание7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: испытание на гидроразрыв (BDT)8) Контроль качества: разрушающие испытания, испытания до разрушения (образца)9) Кабельные производство: испытание на электрический пробой, испытание на электрическую прочность (на пробой)11) Электротехника: испытание (изоляции) на пробой -
15 Wechselstrommaschinenanker
сущ.электр. якорь машины переменного токаУниверсальный немецко-русский словарь > Wechselstrommaschinenanker
-
16 Wechselstromwicklung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wechselstromwicklung
-
17 frequency-response characteristic
1) амплитудно-частотная характеристика, АЧХ3) логарифмическая частотная характеристика, ЛЧХEnglish-Russian electronics dictionary > frequency-response characteristic
-
18 frequency-response characteristic
1) амплитудно-частотная характеристика, АЧХ3) логарифмическая частотная характеристика, ЛЧХThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > frequency-response characteristic
-
19 частотная характеристика
frequency behavior, ( машины переменного тока) frequency-response characteristic, response functionРусско-английский словарь по радиоэлектронике > частотная характеристика
-
20 percentage slip
относительное скольжение (напр. ротора машины переменного тока)
См. также в других словарях:
асинхронная частота вращения вращающейся машины переменного тока — асинхронная частота вращения Частота вращения ротора вращающейся машины переменного тока, отличающаяся от частоты вращения магнитного поля, участвующего в основном процессе преобразования энергии. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические… … Справочник технического переводчика
качания частоты вращения электрической машины переменного тока качания — Периодические отклонения мгновенного значения частоты вращения вала электрической машины переменного тока от среднего установившегося значения при неизменных напряжении и частоте сети и постоянном моменте нагрузки. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины … Справочник технического переводчика
синхронная частота вращения вращающейся машины переменного тока — синхронная частота вращения Частота вращения ротора вращающейся машины переменного тока, равная частоте вращения магнитного поля, определяемого частотой сети и числом ее полюсов. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом… … Справочник технического переводчика
электрический угол вращающейся машины переменного тока — электрический угол Произведение значения геометрического угла, образованного двумя полуплоскостями, проходящими через ось вращения вращающейся машины переменного тока, на число пар полюсов. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические… … Справочник технического переводчика
частотная характеристика вращающейся машины переменного тока — частотная характеристика Зависимость между полной комплексной проводимостью или обратным ее значением, полным комплексным сопротивлением или составляющими этих значений и частотой тока ротора, обычно выражаемой скольжением. [ГОСТ 27471 87]… … Справочник технического переводчика
скольжение ротора машины переменного тока — скольжение Разность между синхронной частотой вращения магнитного поля и частотой вращения ротора, выраженная в относительных единицах или в процентах от синхронной частоты вращения. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в… … Справочник технического переводчика
опыт опрокидывания (машины переменного тока) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN breakdown test … Справочник технического переводчика
Переменного тока машина — электрическая машина, применяемая для получения переменного тока (генератор) или для преобразования электрической энергии в механическую (двигатель) либо в электрическую энергию другого напряжения или частоты (преобразователь) П. т. м.… … Большая советская энциклопедия
Генератор переменного тока — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/23 октября 2012. Дата постановки к улучшению 23 октября 2012 … Википедия
генератор переменного тока — Генератор, вырабатывающий переменный ток и напряжение [СТ МЭК 50(411) 73] генератор переменного тока [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики машины… … Справочник технического переводчика
двигатель переменного тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом EN ac motor … Справочник технического переводчика